Terjemahan 81
Dear All,
Terjemahkanlah ke dalam Bahasa Inggris :
1. Selamat pagi pak. Selamat pagi. Bisa saya bantu (Anda)?
2. Saya ingin membeli satu set meja makan. Baiklah. Mari saya tunjukkan beberapa contohnya.
3. Kalau yang ini, berapa harganya? Yang ini, karena terbuat dari plastik harganya agak murah. Hanya Rp 500.000 per set dan sudah harga pas.
4. Apakah tidak ada yang lebih murah (lagi)? Maaf, ini yang termurah. Yang lebih mahal banyak.
5. Apakah saya bisa membelinya dengan cara mencicil? Bisa, kalau Anda punya kartu kredit.
Terima kasih
Moderator
Thursday
Jawaban Terjemahan 80
Jawaban Terjemahan 80
Dear All,
Please find our translation below, and compare with yours.
1. Tomorrow is Sunday. What day is (it) today? Today is Saturday.
2. Do you like Sunday? I don’t know if I like (it) or not.
3. Why? Because there is no difference with the other days.
4. Isn’t Sunday an off day / a holiday? Maybe for them who work in the offices. While me?
5. How about you? I should keep driving this taxi, Sunday or not Sunday.
Thank you
Moderator
Dear All,
Please find our translation below, and compare with yours.
1. Tomorrow is Sunday. What day is (it) today? Today is Saturday.
2. Do you like Sunday? I don’t know if I like (it) or not.
3. Why? Because there is no difference with the other days.
4. Isn’t Sunday an off day / a holiday? Maybe for them who work in the offices. While me?
5. How about you? I should keep driving this taxi, Sunday or not Sunday.
Thank you
Moderator
Tuesday
Terjemahan Hari Ini 80
Terjemahan 80
Dear All,
Terjemahkanlah ke dalam Bahasa Inggris :
1. Besok adalah hari minggu. Hari ini hari apa? Hari ini adalah hari Sabtu.
2. Apakah kamu suka hari Minggu? Aku tak tahu apakah aku suka atau tidak.
3. Mengapa? Karena tidak ada bedanya dengan hari-hari yang lain?
4. Bukankah hari Minggu adalah hari libur? Mungkin buat mereka yang bekerja di kantor-kantor. Sedang aku?
5. Bagaimana dengan kamu? Aku harus terus menyetir taksi ini, Minggu atau tidak Munggu.
Terima kasih
Moderator
Dear All,
Terjemahkanlah ke dalam Bahasa Inggris :
1. Besok adalah hari minggu. Hari ini hari apa? Hari ini adalah hari Sabtu.
2. Apakah kamu suka hari Minggu? Aku tak tahu apakah aku suka atau tidak.
3. Mengapa? Karena tidak ada bedanya dengan hari-hari yang lain?
4. Bukankah hari Minggu adalah hari libur? Mungkin buat mereka yang bekerja di kantor-kantor. Sedang aku?
5. Bagaimana dengan kamu? Aku harus terus menyetir taksi ini, Minggu atau tidak Munggu.
Terima kasih
Moderator
Jawaban Terjemahan 79
Jawaban Terjemahan 79
Dear All,
Please find our translation below, and compare with yours.
1. Do you ever hear / Have you ever heard (the) news that in two thousand thirty some small islands will be sinking? Yes, I did. How do you think?
2. I don’t believe that islands can sink. Then, how about the news?
3. They said that ice of / in the pole will evaporate and flow to all oceans including Pacific and Indian ocean, then cover all the land. And we?
4. Yes. According to them, we all will be sinking. But I don’t believe. Why don’t you believe?
5. Because there is a big giant who will drink all the water from the pole.
Thank you
Moderator
Dear All,
Please find our translation below, and compare with yours.
1. Do you ever hear / Have you ever heard (the) news that in two thousand thirty some small islands will be sinking? Yes, I did. How do you think?
2. I don’t believe that islands can sink. Then, how about the news?
3. They said that ice of / in the pole will evaporate and flow to all oceans including Pacific and Indian ocean, then cover all the land. And we?
4. Yes. According to them, we all will be sinking. But I don’t believe. Why don’t you believe?
5. Because there is a big giant who will drink all the water from the pole.
Thank you
Moderator
Monday
Terjemahan Hari Ini 79
Terjemahan 79
Dear All,
Terjemahkanlah ke dalam Bahasa Inggris :
1. Apakah kau pernah mendengar berita bahwa tahun 2030 beberapa pulau kecil akan tenggelam? Ya, pernah. Menurutmu bagaimana?
2. Aku tak percaya kalau pulau – pulau bisa tenggelam. Terus, bagaimana dengan berita itu?
3. Mereka mengatakan bahwa es di kutub akan mencair dan mengalir ke semua lautan termasuk lautan Pasifik dan lautan Hindia, lalu menutup semua daratan. Dan kita?
4. Ya. Menurut mereka, kita semua akan tenggelam. Tapi aku tak percaya. Kenapa kamu tidak percaya?
5. Karena ada raksasa besar yang akan meminum semua air dari kutub itu.
Terima kasih
Moderator
Dear All,
Terjemahkanlah ke dalam Bahasa Inggris :
1. Apakah kau pernah mendengar berita bahwa tahun 2030 beberapa pulau kecil akan tenggelam? Ya, pernah. Menurutmu bagaimana?
2. Aku tak percaya kalau pulau – pulau bisa tenggelam. Terus, bagaimana dengan berita itu?
3. Mereka mengatakan bahwa es di kutub akan mencair dan mengalir ke semua lautan termasuk lautan Pasifik dan lautan Hindia, lalu menutup semua daratan. Dan kita?
4. Ya. Menurut mereka, kita semua akan tenggelam. Tapi aku tak percaya. Kenapa kamu tidak percaya?
5. Karena ada raksasa besar yang akan meminum semua air dari kutub itu.
Terima kasih
Moderator
Subscribe to:
Posts (Atom)